In the autumn cold day

В осенний холодный день я снова уезжала из дома в университет. Мои сумки были уже не так тяжелы как в сентябре. Видимо все необходимое я уже перевезла, а это значит, что "мой новый дом" полностью благоустроен для жизни =)
Начался октябрь, и, как и стоило ожидать, на улице уже не пройдешься налегке. Без шарфа и свитера просто не возможно чувствовать себя комфортно...
Translation:
In the autumn cold day I was leaving to the university again. My bags were not so heavy as in September. Apparently all I need, I already moved my things, and this means that "my new home" fully ready for life =)
October began and we cannot go without a scar and a sweater. Just isn`t possible to feel comfortable...