I'm with you

Теперь я снова с вами! Я подключила интернет. Не возможно жить без интернета, точнее видеть его лишь раз в неделю. Это на самом деле мучительно, т.к. он просто необходим для выполнения университетских заданий, да и для того, чтобы вести блог в нормальном режиме. Публиковать посты раз в две-три недели - это недопустимое! Думаю вы со мной согласитесь...
Ну что же, я готова, как и прежде, продолжать работать и вести блог. Сейчас меня ждет огромное количество не просмотренных постов, непрочитанных сообщений и писем без ответа.
Такое неповторимое и неописуемое чувство - влиться в прежнее русло.
Находясь в общежитии я не перестаю покупать глянец, это как вредная привычка, которая ежемесячно заставляет тратить энную сумму денег. Я - сборщик макулатуры... Единственное, что дает мне оправдание это то, что я вкладываю свои деньги в то, чем буду зарабатывать в будущем, это как некое кредо, которое меня обнадеживает.
Translation:
Now I'm with you again! I connected the Internet. It isn`t possible to live without the Internet, rather see it only once a week. It's really painful, because it is simply necessary for university`s homework, and to blogging as normal. One post every two to three weeks - this is unacceptable! I think you will agree with me ...
Well, I'm ready, as always, continue to operate and maintain a blog. Now I am waiting for a huge number of non-viewed posts, unread messages and emails without a response.
This unique and indescribable feeling - join back on track.
Being in a dorm, I cannot stop buying gloss, it's like a bad habit, which makes monthly spend a certain amount of money. I - collector of waste paper ... The only thing that gives me an excuse is that I invest my money in something that I will earn in the future, it's like a kind of credo, which I hope.