31.07.2011

Unexpectedly, but it is

Буквально вчера решили съездить в город Иваново, моя мама очень любит ивановский текстиль, она решила прикупить кое-что для домашнего быта. Я, на самом деле, была против этой поездки, т.к. не люблю такого рода шопинг, но... мне пришлось поехать с ними.
На самом деле совершенно не жалела об этом, потому что после этого мы поехали в Ярославль и я купила себе кое-что =) Предлагаю вам посмотреть, вам нравится? =)
Translation:
Just yesterday, we decided to go to the city of Ivanovo, my mom love  Ivanovo`s textile, she decided to buy something for home. I actually was against this trip, because I do not like this kind of shopping, but ... I had to go with them.
In fact, I do not regret about this, because after that we went to Yaroslavl and I bought myself something =) I suggest you look. Do you like that? =)
Ring - SIX
Ring - Accessorize
Hat - Accessorize
P.S. Была очень рада, ведь сейчас в магазинах огромные скидки! Если вам что-то хочется, скорее бегите в торговые центры, не пожалеете и хорошо сэкономите! =)
Translation:
P.S. Was very happy, because now in stores huge discounts! If you want something you must rather run to the malls, you will not regret and  economize! =)

4 комментария:

  1. первое кольцо! Безумное!! Все больше убеждаюсь, что ты умеешь их выбирать!))

    ОтветитьУдалить
  2. Дааа я тоже попала на те скидки!)) это был раай :)))
    И тоже прикупила августовский космо ^^

    ОтветитьУдалить