04.11.2011

Vacation

Вчера вечером приехала домой. Так рада этому событию. Я очень соскучилась по всем.
У нас небольшие "каникулы", в честь праздника народного единства. Для студентов было огромным счастьем узнать о том, что ближайшие 4 дня можно отдохнуть. Моя соседка по комнате живет очень далеко, я представляю как она обрадовалась, что может повидаться с родными. Тем более, что небольшой перерыв никогда не повредит.
Я уже сделала план на эти 4 дня. Сегодня сходила по магазинам, а сейчас буду готовить пиццу. В последний раз я готовила ее 23февраля (вот этот пост). Рецепт я нашла в октябрьском номере ELLE, вот теперь хочу опробовать его. Приглашаю всех =D
Translation:
Last night I came back to home. So glad this event. I really miss for my dear friends and parents.
We have a small "vacation" in honor of the holiday of national unity. For the students was a great joy to know that the next 4 days we can relax. My roommate lives very far away, I imagine she was glad that can be with her family. Especially that little break never hurts.
I have made ​​a plan for these 4 days already. Today I went to shops, and now I will cook a pizza. The last time I made it in february 23 (that's this post). I found the recipe in the October issue of ELLE, now I want to try it out. I invite you all = D

6 комментариев: